{"id":435,"date":"2017-10-23T18:42:45","date_gmt":"2017-10-23T16:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/?page_id=435"},"modified":"2025-01-07T12:06:56","modified_gmt":"2025-01-07T11:06:56","slug":"la-nostra-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/","title":{"rendered":"La nostra storia"},"content":{"rendered":"<h1>Oltre 100 anni fa&#8230;<\/h1>\n<div><\/div>\n<div><em>1923 <\/em><\/div>\n<div>Fondazione della latteria sociale di Castelrotto<\/div>\n<div>Estratto del registro dei verbali (traduzione dal tedesco): \u201cFondazione durante l\u2019assemblea generale costituente tenutasi in data 15.04.1923 alle ore 10.30 del mattino nell\u2019Osteria R\u00f6ssl a Castelrotto.\u201d<\/div>\n<div>il presidente, Johann Profanter.<\/div>\n<div>Fabbricazione di burro, formaggio magro.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1924 <\/em><\/div>\n<div>Costruzione della sede della cooperativa al prezzo di circa 128.000 lire, allestimento al prezzi di circa 90.000 lire (20 soci a favore, 8 contrari).<\/div>\n<div>Prezzi di vendita: 1 l di latte intero a 1 lira, latte scremato per i soci a 25 centesimi, per non-soci a 30 centesimi, il siero di latte viene usato come foraggio per i maiali.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1925 <\/em><\/div>\n<div>41 soci.<\/div>\n<div>Estratto del registro dei verbali (traduzione dal tedesco): \u201c Il decano Riffesser ha tenuto un discorso molto bello in cui ci ha particolarmente incoraggiati e spronati a una stretta coesione.\u201d<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1927 <\/em><\/div>\n<div>Costruzione del nuovo porcile.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1931 <\/em><\/div>\n<div>71 soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1932<\/em><\/div>\n<div>Furto con scasso nella latteria, sono stati rubati 1.667,45 Lire, il danno doveva essere diviso tra i soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1936 <\/em><\/div>\n<div>Dalla sua fondazione la societ\u00e0 cooperativa soffre di gravi problemi di liquidit\u00e0 dovuti alla sostruzione dell\u2019edificio. Ora si spargono delle voci che chiedono il scioglimento della cooperativa. La quota sociale \u00e8 stata aumentata da 300 lire a 1.200 lire. Alcuni soci hanno dovuto vendere il bestiame del proprio maso per procurare il denaro necessario.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1937 <\/em><\/div>\n<div>62 soci.<\/div>\n<div>Il 5% delle partecipazioni per il latte fornito dai soci viene usato per l\u2019ammortamento dei debiti. La quota sociale viene abbassata da 1.200 lire a 200 lire. La differenza per\u00f2 non viene rimborsata ma usata ancora per l\u2019ammortamento dei debiti.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1939 <\/em><\/div>\n<div>45 soci.<\/div>\n<div>Si cerca di promuovere la vendita di mangimi e concimi.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1939 &#8211; 1941\u00a0 <\/em><\/div>\n<div>Nomina di un amministratore straordinario per causa della situazione finanziaria durante i disordini del periodo bellico.<\/div>\n<div>La maggior parte dei soci ha optato per la Germania.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1942 <\/em><\/div>\n<div>Viene aperta una sede a Bolzano.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1943 <\/em><\/div>\n<div>42 soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1940 . 1945 <\/em><\/div>\n<div>Un contributo di sostegno per il latte viene assegnato da parte dell\u2019Ufficio dell\u2019Alimentazione. Cos\u00ec la cooperativa \u00e8 riuscita a tenere a galla l\u2019attivit\u00e0 commerciale della societ\u00e0.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1948 <\/em><\/div>\n<div>38 soci.<\/div>\n<div>Vengono prese in considerazione delle riflessioni se il porcile deve essere dato in affitto o addirittura venduto. Inoltre si delibera l\u2019affitto della licenza di Bolzano.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1949 <\/em><\/div>\n<div>36 soci.<\/div>\n<div>Per causa dei costi troppo elevati viene presa la decisione di collaborare con la Federazione Latterie di Bolzano.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1951 <\/em><\/div>\n<div>L\u2019afta epizootica si estende nelle strutture dei soci e in seguito la fornitura di latte cala in modo radicale.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1952<\/em><\/div>\n<div>50 soci.<\/div>\n<div>Si riscontra una tendenza al rialzo nel giro d\u2019affari ma nella sede data in affitto a Bolzano che porta il proprio nome non viene venduto il proprio latte (amarezza durante l\u2019assemblea plenaria).<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1955 &#8211; 1958 <\/em><\/div>\n<div>Apertura di due punti di vendita a Selva e a Ortisei.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1956 <\/em><\/div>\n<div>Per la prima volta il punto vendita offre una gamma di altri alimenti oltre ai latticini della latteria.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1957\u00a0<\/em><\/div>\n<div>65 soci.<\/div>\n<div>Costruzione del magazzino per gli articoli per l\u2019uso agricolo e casalingo. Acquisto di un furgone.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1959 <\/em><\/div>\n<div>80 soci.<\/div>\n<div>1964 1 febbraio: Sospensione del trattamento del latte nella latteria di Castelrotto. Da ora in poi il latte viene raccolto presso la latteria e da l\u00ec trasportato al centro latte di Bolzano. Tuttavia la rendicontazione viene svolta tramite la latteria di Castelrotto. Seguono lunghe discussioni se la cooperativa dovesse continuare a dedicarsi alla vendita di merci o meno. Alla fine si \u00e8 giunti alla conclusione di accettare questa sfida.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1972 <\/em><\/div>\n<div>90 soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1977 <\/em><\/div>\n<div>A maggio tutti i soci vengono assunti dalla neofondata cooperativa lattiero-casearia Mila a Bolzano. La raccolta del latte nella latteria di Castelrotto viene sospesa, e anche i processi amministrativi vengono svolti direttamente da Mila. In seguito a profonde riflessioni e a varie visite di simili imprese la cooperativa decide di concentrare la sua attivit\u00e0 sul commercio di mangimi, concimi, articoli per l\u2019uso agricolo e alimenti. La cooperativa registra subito un notevole incremento del fatturato.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>15.11.1977<\/em><\/div>\n<div>Cambiamento del nome &#8221; Latteria Sociale di Castelrotto Soc. a. g. l.&#8221; in &#8220;Cooperativa agricola di approvvigionamento di Castelrotto Soc. coop. a.r.l.&#8221;. Nonostante il nuovo scopo i soci non abbandonano la cooperativa.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1982 <\/em><\/div>\n<div>Ottenimento della licenza di vendita per tutte le categorie di prodotti. Grazie a questo la merce pu\u00f2 essere venduta anche ai non-soci. La scuola media di Castelrotto prende in affitto un locale per una classe durante la costruzione del nuovo edificio scolastico.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1987 <\/em><\/div>\n<div>Viene acquistato il primo personal computer, un Olivetti M24.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1995 21.04.1995<\/em><\/div>\n<div>Cambiamento del nome &#8220;Cooperativa agricola di approvvigionamento Soc. coop. a.r.l.&#8221; in &#8220;Cooperativa di consumo di Castelrotto Soc. coop. a.r.l.&#8221;.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>1996 <\/em><\/div>\n<div>L\u2019ampliamento dell\u2019edificio permette una presentazione migliore della gamma dai prodotti, e cos\u00ec si raggiunge una superficie di vendita pari a circa 100m\u00b2. Tuttavia un 2\u00b0 lotto \u00e8 ancora in sospeso.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>2001 <\/em><\/div>\n<div>Termine della realizzazione del 2\u00b0 lotto con la commercializzazione della carne di provenienza locale. Seguono discussioni sull\u2019urbanistica ed intensi lavori di progettazione.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>2008 <\/em><\/div>\n<div>In autunno iniziano i lavori di costruzione del nuovo edificio.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>2009 <\/em><\/div>\n<div>Il 20.06. si tiene l\u2019inaugurazione della nuova struttura commerciale che porta il nome \u201cKonsum Markt\u201d. I punti vendita delle imprese artigiani locali \u201cMacelleria Silbernagl\u201d e \u201cPanificio\/Pasticceria Burgauner\u201d vengono integrati nel negozio. La superficie di vendita \u00e8 ormai pari a 500m\u00b2.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>2011<\/em><\/div>\n<div>La societ\u00e0 cooperativa conta pi\u00f9 di 400 soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>2017<\/div>\n<div>600 soci.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>2020<\/div>\n<div>La macelleria Gruber subentra ed offre con grande entusiasmo i propri prodotti gastronomici.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>2023<\/div>\n<div>938 soci.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oltre 100 anni fa&#8230; 1923 Fondazione della latteria sociale di Castelrotto Estratto del registro dei verbali (traduzione dal tedesco): \u201cFondazione durante l\u2019assemblea generale costituente tenutasi in data 15.04.1923 alle ore 10.30 del mattino nell\u2019Osteria R\u00f6ssl a Castelrotto.\u201d il presidente, Johann Profanter. Fabbricazione di burro, formaggio magro. 1924 Costruzione della sede della cooperativa al prezzo di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":356,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-435","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La nostra storia - Konsummarkt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nostra storia - Konsummarkt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oltre 100 anni fa&#8230; 1923 Fondazione della latteria sociale di Castelrotto Estratto del registro dei verbali (traduzione dal tedesco): \u201cFondazione durante l\u2019assemblea generale costituente tenutasi in data 15.04.1923 alle ore 10.30 del mattino nell\u2019Osteria R\u00f6ssl a Castelrotto.\u201d il presidente, Johann Profanter. Fabbricazione di burro, formaggio magro. 1924 Costruzione della sede della cooperativa al prezzo di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Konsummarkt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T11:06:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/\",\"name\":\"La nostra storia - Konsummarkt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T16:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T11:06:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il negozio\",\"item\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nostra storia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/\",\"name\":\"Konsummarkt\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nostra storia - Konsummarkt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La nostra storia - Konsummarkt","og_description":"Oltre 100 anni fa&#8230; 1923 Fondazione della latteria sociale di Castelrotto Estratto del registro dei verbali (traduzione dal tedesco): \u201cFondazione durante l\u2019assemblea generale costituente tenutasi in data 15.04.1923 alle ore 10.30 del mattino nell\u2019Osteria R\u00f6ssl a Castelrotto.\u201d il presidente, Johann Profanter. Fabbricazione di burro, formaggio magro. 1924 Costruzione della sede della cooperativa al prezzo di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/","og_site_name":"Konsummarkt","article_modified_time":"2025-01-07T11:06:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/","url":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/","name":"La nostra storia - Konsummarkt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T16:42:45+00:00","dateModified":"2025-01-07T11:06:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/la-nostra-storia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il negozio","item":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/il-negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La nostra storia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/","name":"Konsummarkt","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435\/revisions\/1287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konsummarkt.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}